dinsdag 31 december 2024

A Mouse Called Miika / Matt Haig


 Zes jaar na de verschijning van A Boy Called Christmas (2015) verscheen A Mouse Called Miika (2021). 
A Boy Called Christmas las ik nooit, dus ik wist niet dat Miika ook al een rol speelde in het verfilmde boek van Matt Haig

Miika is een bescheiden muis, zijn moeder is er nooit aan toegekomen hem een naam te geven. Als hij van huis wegloopt, vindt hij onderdak bij mensenkind Nikolas in een elfendorp in het noorden van Finland. Hij leert er wie hij zelf is en wat vriendschap is. 
Sfeervol, sympathiek verhaal, dat (nog) niet is vertaald. Om te weten hoe je 'drimwick' vertaalt, ga ik Een jongen met de naam Kerstmis maar eens lenen.

Chris Mould maakte de illustraties voor het boek en het prachtige schutblad.

Geen opmerkingen:

Mijn moeder, de kleine reus / Özcan Akyol

Pas toen ik Mijn moeder, de kleine reus uit had, zag ik voorin de handtekening van de schrijver. De gulle gever van dit verjaardagscadeau he...