dinsdag 7 juli 2020

De bijzondere woorden van Gioia / Enrico Galiano

Gioia is geen meisje om jaloers op te zijn. Ze woont in een achterbuurt. Haar ouders hebben geen werk en geen geld en een treurigmakende relatie. Ze heeft geen zichtbare vriendin, maar wel een heel leuke fantasie-vriendin,Tonia, aan wie ze wat heeft. (Dit in tegenstelling tot Ties in Gozert hieronder.) En een vriend heeft ze evenmin of het zou haar filosofieleraar, meneer Bove, moeten zijn, maar hij blijft gelukkig vooral haar fantastische leraar.
Schrijver Enrico Galiano is ook leraar. Een ambitieuze, zeer betrokken en veelgeprezen leraar. Dagelijks plaatst hij op Youtube een filmpje over een bijzonder woord. Helaas versta ik geen bal van wat hij zegt en dat ligt niet aan de geluidskwaliteit. De onvertaalbare woorden die Gioia 'spaart', staan op een lijst achter in het boek. Galiano plaatst ze steeds in precies de goede context.
Gioia raakt erg onder de indruk van een jongen die ook gek op haar is, maar hij verdwijnt.
Voordat ik halverwege het boek was heb ik een paar keer overwogen De bijzondere woorden van Gioia niet uit te lezen. Een beetje te freaky. Maar nadat vriend Lo verdwenen was kon ik dit boek niet meer wegleggen.
Zoals Jaapleest zegt:
"Uiteindelijk is er overal taal voor, ook voor zaken die lastig te begrijpen zijn of nauwelijks in woorden uit te drukken. Voor een jeugdroman als De bijzondere woorden van Gioia was al wel een woord: meeslepend!"

maandag 6 juli 2020

Gozert / Pieter Koolwijk

Wie denkt met Gozert een boek in handen te hebben waarin de vrolijke, hilarische avonturen zich aaneenrijgen, zal teleurgesteld worden. Hilarisch zijn de avonturen zeker. Gozert is de vriend van Ties. Alleen Ties kan hem zien en horen. Gozert duikt te pas en te onpas op en zorgt ervoor dat Ties zich onmogelijk gedraagt. De acties van Gozert en Ties eindigen steevast in een puinhoop. Als ik de moeder van Ties was, zou ik Gozert ook graag zo snel mogelijk om zeep helpen. Maar hoe krijg je voor elkaar dat je kind afscheid neemt van zijn allerbeste vriend? Er zijn medicijnen voor nodig en een opname. Vóór Gozert had ik me nooit gerealiseerd dat kinderen al zo jong psychiatrische hulp nodig kunnen hebben.
Wat moet je als schrijver hebben meegemaakt om je zo goed te kunnen verplaatsen in jongetje Ties en zijn ouders?
Voorlezen in groep 7/8 misschien taboedoorbrekend. Koolwijk heeft een goeie website: http://www.pieterkoolwijk.nl/!


zaterdag 20 juni 2020

Al Galidi, Floris van Delft en George Tobal over ''Hoe ik talent voor he...

Holland / Rodaan al Galidi

In Hoe ik talent voor het leven kreeg legde Al Galidi zijn vinger al feilloos op de onnavolgbare gedachtekronkels van Nederlandse ambtenarij. In Holland krijgen we weer genadeloos een spiegel voorgehouden. De lezer trekt met hoofdpersoon Semmier Karim langs allerlei woonvormen nadat hij vanwege het generaal pardon uit het asielzoekerscentrum is ontslagen. Hij toont ons met veel humor de toestanden in een studentenhuis, een keurig appartementencomplex, een troosteloze flat die drie keer meer bewoners heeft dan geoorloofd en nog een aantal logeeradressen. En dan de manieren waarop hij inkomsten verwerft. Na lezing van Holland besef je eens te meer hoe belachelijk gecompliceerd onze samenleving is. En dan heeft de schrijver nog niet eens moeite met de taal. Het lezen van Holland was een aangename bezigheid. Bijna elke bladzijde was goed voor een grijns, dat danken we aan de schrijfwijze en aan de zienswijze van de auteur: poëtisch en tegelijkertijd broodnuchter.

zondag 7 juni 2020

Miss Eenhoorn / Edward van de Vendel

Eenhoorns zijn een hype. Ik dacht in gang gezet door een handige Disney-marketeer, maar ik geloof dat het dit keer een speelgoedfabrikant is die aan de wieg stond van de unicorn-verering, daarbij flink geholpen door beroemdheden op social media.
Dan kun je als uitgever van kinderboeken eigenlijk niet achterblijven. Beroemdheid Edward van de Vendel schreef een Tina-achtig verhaal over perikelen bij een missverkiezing en beroemdheid Floor de Goede maakte er Disney-achtige tekeningen bij die eenhoornliefhebbers (zo ongeveer iedereen onder de 12, volgens mij) zullen doen smelten.




Twee dorpen in oorlogstijd / Renée Blom

Hoppa, na Wij blijven bij elkaar meteen Twee dorpen in oorlogstijd gelezen. Met bijdragen van niemand minder dan Ad van Liempt over de verschrikkelijke gebeurtenis die op 7 mei 1945 plaatsvond in het dorp Jutphaas. Renée Blom verzamelde verhalen en beeldmateriaal van inwoners van Jutphaas en Vreeswijk. Zelf schreef ze de informatieve teksten die de herinneringen in een kader plaatsen. Met hulp van crowdfunding en o.a. de historische vereniging maakte ze in een half jaar tijd dit boek. Dat het een haastklus was, is helaas merkbaar. Ik hoop dat ze er voor haar tweede boek over dit onderwerp in slaagt een goede redacteur te vinden.

dinsdag 2 juni 2020

Wij blijven bij elkaar / Martine Letterie

Martine Letterie schreef al een aantal kinderboeken over de Tweede Wereldoorlog. Bij een projectbezoek aan onze bibliotheek vertelde Letterie dat ze na publicatie van zo'n boek waarin die  verschrikkingen plaatsvinden, een poos van slag is omdat de gebeurtenissen en de ontzetting van '40 - '45 onder je huid gaan zitten. Ze heeft zich toch laten overhalen de ontberingen van de joodse familie Birnbaum op te tekenen, omdat het geen hopeloos verhaal is. De 8-koppige familie Birnbaum overleeft als geheel doorgangskamp Westerbork en concentratiekamp Bergen Belsen. Wie Wij blijven bij elkaar leest kan bijna niet geloven dat de zes kinderen allemaal nog in leven zijn en nog altijd in Israël wonen. De documentaire over de familie bewijst hoe veerkrachtig mensen kunnen zijn. Indrukwekkend.

De bijzondere woorden van Gioia / Enrico Galiano

Gioia is geen meisje om jaloers op te zijn. Ze woont in een achterbuurt. Haar ouders hebben geen werk en geen geld en een treurigmakende r...