zaterdag 4 oktober 2014

De grote konijnenreddingsactie / Katie Davies

Katie Davies won in 2010 de Waterstone's Children's Book Prize voor De grote hamstermassamoord. De grote konijnenreddingsactie is er een soort vervolg op. Dat wil zeggen: de buurmeisjes Anna en Suzanna spelen ook in dit boek de hoofdrol. Ook in dit boek: veel illustraties van Hanna Shaw. De uitgeverij en de vertaler zijn dezelfde (Gottmer, Janneke Blankevoort), maar De grote konijnen-
reddingsactie is erg veel leuker. Anna en Suzanna zijn een meesterlijk duo, het verhaal is echt grappig en spannend en echt Brits. De vertaler heeft het grondig aangepakt. Om al voorlezend in de middenbouw echtscheiding aan de orde te stellen.

Geen opmerkingen:

Kinderen van de straat / Xavier-Laurent Petit

Het front van Kinderen van de straat deed me denken aan één van de mooiste jeugdboeken die ik ooit las: Levende bezems . Mijn verwachtingen ...