Kluitman heeft een nieuwe reeks: Kluitman Klasse. Achter de maan is de eerste titel die hierin verschijnt. Sharon Creech verwierf met Walk two moons de Newbery Medal in 1995. In Nederland geen garantie voor succes. In 1999 bracht Kluitman de vertaling Achter de maan. Veel aandacht heeft het boek hier toen niet gehad, volgens mij. Waarom dan nu herdrukt? Omdat Achter de maan het meer dan verdient! Voorlezen als je in groep 7/8 bezig bent over de Verenigde Staten. Het verhaal geeft beelden van Amerikaans landschap, hoofdpersonen om van te houden, troost voor wie verder moet zonder een dierbare naaste en een heel wijze les! Onverwachte wendingen houden de spanning erin. Op Youtube kun je
movietrailers voor Walk two moons vinden, maar volgens mij kwam het nooit tot een bioscoopfilm. Achter de maan heeft geen filmbeelden nodig om heimwee te krijgen naar de wereld van Salamanca Tree Hiddle. Aanbevolen voor 12+ op de achterbank en voor liefhebbers van Cynthia Voigt.
Nieuwsgierig geworden door Achter de maan een boek van dezelfde schrijfster laten komen: Hou van die hond. Ik herinner me nog dat het werd aangeboden en dat ik er weinig van verwachtte, qua uitleningen. Momenteel is 32% van de aangeschafte exemplaren uitgeleend. Dat verbaast me ontzettend. Het is een bloedmooi boekje met gedichten, zogenaamd van een jongen die lessen in poëzie krijgt. De illustraties van Rotraut Berner zijn prachtig. Hou van die hond kreeg een zilveren griffel. Bas Maliepaard vindt dat leerkrachten zich door het boek moeten laten inspireren om ook poëzielessen te geven. Eerlijk gezegd ben ik bang dat Nederlandse basisschooljuffen en meesters veel te weinig onderlegd zijn om lessen zoals mevrouw Strechberry die geeft, te kunnen verzorgen. Ik hoop dat ik me ook hierin vergis. Prima te doen voor poëtische kinderen die leesproblemen hebben. 
