Wat heeft van Goor bewogen om dit boek te laten vertalen? Liefhebbers van Engelse literatuur lezen in het Engels. Voor Nederlandse jongeren is het verhaal niet herkenbaar en niet spectaculair genoeg. Nee, hier moet zwaar geld bij. Maar Het moerasmeisje is het wél waard. Hoort thuis in de canon van de Ierse (en de Verenigd Koninkrijkse) geschiedenis. En Dowd verdient een plek in de canon van de Engelse jeugdliteratuur.
zaterdag 27 augustus 2011
vrijdag 12 augustus 2011
Tikken tegen de maan : 50 kindergedichten uit Nederland en Vlaanderen
Als ik toch eens juf was van een groep 7 of 8..... Elke dag zou ik eindigen met het voorlezen van een gedicht uit deze bundel dat al een poos op het smartbord geschreven zou staan. Elke volgende lesdag zou ik de leerlingen vragen om het gedicht te illustreren op de een of andere manier. Ik ben zo benieuwd wat kinderen uit de gedichten oppikken en hoe ze dat weergeven. Als je als leerkracht niet ook gymles en ouderavonden zou moeten organiseren, zou ik me onmiddellijk om laten scholen. Inspirerend boek, samengesteld door Joke van Leeuwen.
Natte sokken : Bente gaat in zaken / Guido De Grefte
Van de schutbladen van Natte sokken ben ik veel wijzer geworden. Auteur is een soort interim-manager, geloof ik en schreef dit boek om zijn kinderen duidelijk te maken wat mensen als hij de hele dag doen op kantoor. Ik denk dat hij daarin redelijk geslaagd is. De hoofdpersoon is sympathiek, het verhaal is spannend, het boek ziet er leuk uit. Maar het gemak waarmee Bente haar eigen zaak opzet en beheert is zo onwaarschijnlijk dat de geloofwaardigheid van de informatie daar onder lijdt.
woensdag 3 augustus 2011
Ik moet mee / Jorien de Bruijn
Niet gehinderd door gezond verstand of kennis van zaken, kopen de ouders van Lena een onbewoond en onbebouwd tropisch eiland om er een vakantiepark in te richten. En Lena moet mee. Gelukkig heeft zij ze wel allemaal op een rijtje en zorgt ze er, weliswaar onbewust, voor dat het gezin naar hun dorp in Nederland terugkeert, berooid en compleet afhankelijk van een slimme en welgestelde oma. Met heel leuke illustraties van Gitte Spee.
Aan de rivier / Steven Herrick
'Verhalen geschreven als gedichten. Het klinkt als een ingewikkelde kunstgreep bedoeld voor de literaire fijnproever, maar gek genoeg klopt dat beeld niet. Deze boeken zijn, dankzij de prettige lege bladspiegel, letterlijke pageturners; het maakt ze ook, of misschien wel juist, geschikt voor de notoire niet-lezer.' Vrij Nederland Vrij Nederland heeft het over het drieluik van Stephen Herrick waarvan Aan de rivier het eerste deel is. Deel 2 (De roep van de wolf) wordt nog positiever beoordeeld en deel 3 (Cold skin) schijnt beide eerste delen zelfs te overtreffen. De bibliotheekrecensie bestemt het boek ten onrechte voor betere lezers, bedoeld worden, denk ik, literair geinteresseerde lezers, dat kunnen ook dyslecten zijn.
Abonneren op:
Posts (Atom)
Dat stomme boek / Tiny Fisscher
De goede bedoelingen liggen een beetje dik bovenop Dat stomme boek. Schrijfster heeft, denk ik, willen laten zien welke impact een ouder die...
-
Graphic novel, leuker dan alle losers en mutsen in boomhutten bij elkaar. Wat een feest. Origineel, creatief, zorgvuldig en smaakvol. Wil ...
-
De bibliotheekrecensie heeft het over een goed opgebouwde spanningsboog. Helemaal terecht. Tanja de Jonge beschrijft in Dubbel vermist ho...